Editing

A craft in itself, subtitling is a specialist's job. Inferring lexical connotations in the script and the cultural nuances on the screen are paramount. At Zibanka our love for language is evident in our work.

An in-house team of qualified linguists and a worldwide network of freelancers work around the clock to deliver a product that is precise and grammatically correct. Our ability to work with a wide array of formats will make sure that you get your message across, no matter what.

Urdu to English